Himno Nacional
Letra: José Ignacio de SanjinésMúsica: Leopoldo Benedetto Vincentti
I
Bolivianos: el hado propicio
coronó nuestros votos y anhelo;
es ya libre, ya libre este suelo,
ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera
y al clamor de la guerra horroroso
siguen hoy, en contraste armonioso,
dulces himnos de paz y de unión. (BIS)
Coro
De la patria el alto nombre
en glorioso esplendor conservemos
y en sus aras de nuevo juremos
¡Morir antes que esclavos vivir!
II
Loor eterno a los bravos guerreros
Cuyo heroico valor y firmeza
Conquistaron las glorias que empiezan
Hoy Bolivia feliz a gozar
Que sus nombres el mármol y el bronce
A remotas edades transmitan
Y en sonoros cantares repitan:
Libertad! Libertad! Libertad! (BIS)
Coro
III
Aquí alzó la justicia su trono
Que la vil opresión desconoce
Y en su timbre glorioso se gose
Libertad, libertad, libertad
Esta tierra inocente y hermosa
Que ha debido a Bolívar su nombre
Es la patria feliz donde el hombre
Goza el bien de la dicha y la paz. (BIS)
Coro
IV
Si extranjero poder algún día,
Sojuzgar a Bolivia intentare
A destino fatal se prepare
Que amenaza a soberbio invasor.
Que los hijos del grande Bolívar
Hayan ya mil y mil veces jurado
Morir antes que ver humillado
De la patria el augusto pendón.
Coro
Letra en Aymara
(Audio de Azul Azul)AYMARA
"Bolivianos" samiw yanapistu
jiwasan munañasax phuqasiwa
Uraqisax khespiyataw, khespiyataw
pakuñas, mit'añas tukusitaw.
Nayrapacha ch'axwawin sarnaqata
axsarqañ chhixtaw nuwasiñana
Jichast mä chuymak saskakiwa
muxsa mayacht'ir q'uchuwina.
Taq'itaki (coro)
Qullasuyu jach'a sutipa,
qhapax suma k'axañapa imañani.
Sutiparu wastat surañani,
¡Jiwañan janirkuch t'aq'iskasin!
¡Jiwañan janirkuch t'aq'iskasin!
¡Jiwañan janirkuch t'aq'iskasin!
Letra en Quechua
QUECHUAQullasuyu, may sumaq kawsaypi
hatun parlan munasqanchikta,
qhispisqa, qhispisqa kay suyu,
samanña qunqur chaki kayninqa.
Allin sinchi p'utuynin qayna karqa,
manchay tinkuy qhapariyninwan,
kunanmi khuskachasqa purichkan
misk'i takina thakwan tantasqa.
Coro
Llaqtanchik pata hatum sutinta
wiñay kusiy k'anchaypi waqaychasun,
kumusninpi watiq tariscuspa:
Wañuy qunqur chaki kawsayta!
Wañuy qunqur chaki kawsayta!
Wañuy qunqur chaki kawsayta!
Letra en Guaraní
GUARANÍÑEMONGOIGUASU MBORIVIA PEGUA
MBoriviaɨgua yerovia tuichague
temimbota yaipotavae oyeapoma,
oyeyorama kuae ñandeɨvɨ
opama tembiokuairä yaikovae.
Maemegua pɨchɨi oyenduama
ñendeɨpɨreta jokope omano,
ipoepɨkape añave yaiko vaerä
mboroaɨureve päve kuae ɨvɨpe.
Coro
Ñamboeteuka yandeɨvɨ
ɨvaterupi jembipe yaechauka,
yasapukai meteirami:
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!
Ngaraama tembipɨrä yaikoye!
Letra en Moxeño
Bolivianos Viuusamrecre vitiTitecpopo yvoo"ogne vit
Tiuchcu"po pjoca vye"e "pog"e
Tputaimaretovopo to naemponnosiravi
Tiutsio"choo"ini "chopegiene nae"rorisra
Taegnepo to "chopegiene guerra
Tcutcucompo tiuriono tajicho
Taegnepo titotijvocrepo vjirosare
Pjoca "pog"e
Toonagne taéjare
Vechpojricgienenajíchapo viti
Te tamíro"u vijroca vechjiriivo
Vepenapo vovcuquimponnojcosi.
Historia
La letra del Himno Nacional de Bolivia es un canto solemne en honor a Bolivia, trata sobre los hechos heroicos y recuerdas los enormes sacrificios que costó la independencia y la libertad de la Patria.El Himno Nacional o Canción Patriótica, se estrenó el 18 de noviembre de 1845 frente al palacio de Gobierno en la antigua Plaza de Armas, hoy Plaza Murillo en la ciudad de La Paz, durante la presidencia del general José Ballivián.
Durante el gobierno del general Manuel Isidoro Belzu, en 1851 mediante Decreto Supremo se oficializó el Himno Nacional de Bolivia y se mandó a imprimir para que fuera distribuido en las escuelas.
Autores de la letra y música
La letra le corresponde a José Ignacio de Sanginés y la música a Leopoldo Benedetto Vincentti, a continuación la biografía de estos personajes ilustres.José Ignacio de Sanjinés
Chuquisaqueño nacido en 1786 fué el autor de las sagradas letras del Himno Nacional de Bolivia, fué jurisconsulto, legislador y poeta. Ocupó altos cargos en servicio de la nación, lega a ser diputado representante en las Asambleas Deliberante y Constituyente de 1825 y 1826.El Dr. Sanjinés da a estos versos un fuerte tono patriótico de amor a la libertad, de condenación a la tiranía, de loor eterno a los bravos guerreros de la libertad e incita a mantener en alto el nombre de la Patria. Después de una larga vida de mentor de la juventud a la que además de instruir, educaba con el ejemplo de sus cualidades morales, muere en Sucre el 15 de agosto de 1864.
